|
|
初中英语常用同义词辨析(31)
denote, indicate
这两个动词都有“表示”之意。
denote : 指用符号等表示。
indicate : 指用词语或标记表达较明确的意义。
depart, leave, go, start, quit, set out
这些动词均含“离开某处”之意。
depart : 较正式用词，指经过周密考虑或郑重地离开，强调离开的起点。
leave : 侧重出发地而不是目的地。
go : 一般用词，指从所在地到其它地方去，着重目的地而非出发地。
start : 可与leave换用，强调目的地，但不及leave普通。
quit : 侧重指离开令人烦恼的地方，或摆脱使人不快的人或事。
set out : 书面用词。
department, store, shop
这3个名词都含有“商店”之意。
department : 作商店解时，是美国英语，通常写为department store。
store : 在美国指出售同一类商品的小型商店。在英国用复数形式表示百货商店。
shop : 指规模较小，出售同一类商品的店铺。
depend, rely
这两个动词后跟on(upon)，均有“依赖、依靠”之意。
depend : 侧重指因自身能力不足或缺乏自信心而依靠他人或物给予帮助或支持。
rely : 通常包含着以前的经验证明对方是能依赖的意思。
descend, drop, fall, sink
这些动词都表示“落下，下降”之意。
descend : 通常指沿斜线或斜坡下降。
drop : 指物体从一定高度落下。
fall与drop同义，指突然或猛烈地降落，但fall也可指任何下落，同高度或形式无关。
sink : 指在空气或水中垂直下降、下沉。
desire, wish, hope, expect, want, long
这些动词都有“希望”之意。
desire : 语气较正式庄重，着重渴望的力量与热切，常含有强烈的意图和目的。
wish : 语气较弱，多指难于实现或不可能实现的愿望。
hope : 指对愿望实现有一定信心的希望。
expect : 通常指有很大程度的把握，但仍含有预料之意，或预计某事或某行动的发生。
want : 一般指所想要的东西是切望得到的东西，能弥补实际需要。
long : 语气强，指极殷切地盼望着，这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望，但含一定感情色彩。
describe, represent, sketch, picture
这些动词均有“描写、描述”之意。
describe : 侧重指描述细节，给读者或听众提供清晰的视觉图像。
represent : 指有代表性或象征性地描述或讲述。
sketch : 指快速地勾勒或概略地叙述。
picture : 着重能够栩栩如生地把事物或场景等描绘出来。
desk, table
这两个名词都有“桌子”之意。
desk : 书桌，办公桌，通常有抽屉。
table : 桌子，台子。指一般没有抽屉，供劳作、游戏或吃饭等用的桌子。
despair, desperation, depression, disappointment
这些名词都有“绝望、沮丧”之意。
despair : 普通用词，指因灾难等因素而丧失希望和信心，陷入沮丧，绝望的境地。
desperation : 语气强烈，指因绝望而使人采取无所顾忌的疯狂行动。
depression : 侧重指因遭受重大失利或挫折而产生的低落情绪。
disappointment : 多指愿望或期望的落空。
despise, scorn, look down upon
这些动词或短语动词均表示“轻视，蔑视”之意。
despise : 指由于卑鄙、软弱，渺小或无价值等而被轻视。
scorn : 语气较强，指极端的蔑视，常伴有愤怒或恼怒的情感。
look down upon : 指自视地位优越而蔑视他人或事。
|
|
发表于 2016-6-30 16:43:33