初中文言文重点句子翻译——《湖心亭看雪》

中考网

-->
                 
        　　初中文言文重点句子翻译——《湖心亭看雪》
       
        　　1.天与云与山与水，上下一白。
       
        　　译：天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。
       
        　　2.湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥，舟中人两三粒而已。
       
        　　译：湖上的影子，只有隐隐露出一道的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一片小舟，舟中的两三粒人影罢了。