中考论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 201|回复: 0

初中文言文重点句子翻译——《公输》

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

99万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
996394
发表于 2018-7-31 20:16:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
-->
                 
          初中文言文重点句子翻译——《公输》
       
          1.夫子何命焉为?
       
          译:先生有什么指教呢?
       
          2.吾义固不杀人。
       
          译:我坚持道义,一定不会杀人。
       
          3.荆国有余于地而不足于民,杀所不足而争所有余。
       
          译:楚国有的是土地,却缺少民众,如今去杀自己缺少的民众而去争夺自己并不缺少的土地。
       
          4.胡不见我于王?
       
          译:为什么不向楚王引见我呢?
       
          5.公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。
       
          译:公输盘一次又一次地设下了攻城的巧妙方法,墨子一次又一次地抵挡了他。
       
          6.吾知所以距子矣,吾不言。
       
          译:我知道用来抵抗你的方法了,我不说。
       
          7.我知子之所以距我,吾不言;
       
          译:我知道你用来抵抗我的方法了,我不说。
       
          8.虽杀臣,不能绝也。
       
          译:即使杀了我,也不能杀尽保卫宋国的人。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-11-17 07:42 , Processed in 0.075679 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表