中考论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 138|回复: 0

[文言文] 中考诗词积累:秋夕

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

99万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
996394
发表于 2016-6-30 17:07:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
 秋夕
       
          朝代:唐代
       
          作者:杜牧
       
          原文:
       
          银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
       
          天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
       
          (天阶一作:天街;卧看一作:坐看)
       
          译文
       
          在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
       
          夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
       
          注释
       
          ⑴秋夕:秋天的夜晚。
       
          ⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
       
          ⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
       
          ⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
       
          ⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-5-8 02:48 , Processed in 0.080670 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表